發佈日期:2023-04-25 |
日期:112年5月4日16時-18時30分 題目:華語戲劇圈的果陀、戈多及其他 地點:榮譽校區A202教室 講者:鍾欣志助理教授(國立中正大學中國文學系)
講座內容: 講座部分時間將共同閱讀Waiting for Godot的譯本及原文選段,其他時間則談「荒謬劇場」(可以/應該)怎麼理解。與此相關的延伸性的問題則是:轉譯和追求西方前衛作品時,可能遇到什麼狀況? 邀請參與講座的同學先行閱讀劇本,也請自行帶劇本到場。此劇中譯本眾多,優先推薦廖玉如本(聯經,2008),但歡迎攜帶各式譯本前來。
講師介紹: 臺北藝術大學劇場藝術研究所導演碩士及戲劇藝術博士 不可無料劇場藝術總監 歌劇及話劇編導 |
|