日期:112年11月29日14時-16時 題目:說故事的人 地點:榮譽校區A108會議室 講者:白斐嵐(獨立評論人、翻譯與劇場文字工作者)
講座內容: 網路讓時間變成珍貴資源,讓空間無遠弗屆,而我們還聽故事嗎?在劇場說故事,有社會脈絡與文化經驗的不同嗎?我們又可以如何在劇場創造獨特卻又普世的觀戲體驗,讓舞台上的虛擬現實變得可信?
講師介紹: 近年寫作重心聚焦於音樂在劇場之運用、劇場翻譯與文化轉譯、音樂與語言之結合等領域。翻譯作品包括《帕克特 X 藝術家――220件合作計畫》、《身心合一:後史坦尼斯拉夫斯基的跨文化演技》、《致演員:麥可‧契訶夫論表演技巧》、《劇場公共領域》、《編舞筆記》、《邁向操演時代-展演作為策展策略》與《物的力量:從道具到物件劇場》,演出如《搖滾芭比》、《慾望街車》、貝克特《劇場速寫I&II》以及諸多演出字幕等
***提醒 1、正取的學生請於13:45分前至活動場地完成簽到程序,若尚有名額,則開放活動當日排隊候補入場。 2、若逾時報到,即視同為現場報名者,排隊候補入場。 3、全程聽完並完成問卷才可獲得一場通識護照1場 |